女红是指旧时女子所做的针线、纺织、刺绣、缝纫等工作。有些影视剧中把“女红”读作(nǚ hóng)，其实这是个错误的读法。
在古代，一开始是用“女工”来形容女性从事纺织和刺绣等手工活的词汇。随着时代的发展，“红”成了“工”的异体字读gōng，“女红”一词也逐渐代替“女工”来指代从事纺织、缝纫等工作的女性工作者。
红是一个颜色，为什么可以取代工呢？看看红字的古文字形就知道了。
“红”是个形声字，由“纟”和“工”组成，“纟”表示蚕丝，丝绸原料等，由“纟”组成的字多与丝线、纺织有关，如“丝、线、经、绑、纹、纷、绞、系、紧、絮”等。“工”的古文字形像是一个刀具，刃部呈弧形，本义是：工具，引申为做工的人。
“纟”（纺织、丝线）和“工”（做工的人）， 组成的“红”是指女子做的纺织缝纫、刺绣等工作。《说文通训定声》中解释：“红，假借为功，实为工。” 所以女红的正确读音是（nǚ gōng）。返回搜狐，查看更多